...La Suite de " Langue khmère "
- l'année......................chh-nam, vosak, vats
- l'année bissextile...chh-nam dèl mean athikak soratinn (366 jours)
l'année lunaire........chh-nam chann keatek ( car la lune...chann )- le siècle....................sattak vats ( sattak...cent )
le millénaire.............sahasçak vats ( sahasçak....mille )
la décennie...............tourssak vats ( tourssak...dix )- le mois.......................khè
- la semaine..................sabada ( ou atith )
- une semaine...............muoy sabada ou muoy atith
- le jour....................... tha-ngaï
- la saison................... rodov
- la saison fraîche......rodov rumheuy
- la saison des pluies..rodov pleang
- la saison sèche..........rodov snguot kream
- le printemps.......nitea kheak rodov
- l'été....................vassanak rodov
- l'automne...........sak-roteak rodov
- l'hiver................sésék-rak rodov
- le lundi............tha-ngaï tchann
- le mardi..........tha-ngaï ang-kea
- le mercredi... tha-ngaï puth
- le jeudi......... tha-ngaï prohoas
- le vendredi.....tha-ngaï sok
- la samedi.........tha-ngaï sao
- le dimanche....tha-ngaï atith
- janvier............mokara (parfois on dit " khè " c'est à dir "le mois" devant)
- février...........kom-pheak
- mars................mina
- avril................méça
- mai..................oss-phea
- juin.................mithona
- juillet.............kakada
- août................sey-ha
- septembre......kanha
- octobre..........tola
- novembre.......vichhéka
- décembre.......thnou
- la vérité.......satchak thoeur
- la passion....toannaha
- la volonté....tchétana ou bamnang
- le courage...sék-kdeï klahânn
- l'état...........rath
- l'amour.......sek-kdeï snèh ou vathok dèl ké srâlanh
- la justice........yuttetheur
- la responsabilité....ka totuol khos trov
- le droit : ( la loi ).......nitek sass ou chh-bap
- le droit commun......nitek samanh
- le droit (de la personne)....sithih
- le droit de l'Homme............Sithih Monuss
- le savoir................................ vichea, châm-ness
- la conscience........................ sâ-nhânn, ka deûng, ka yuol
- la paix................................... sântepheab
- Le bois pourri ne peut être sculpté..Chhoeu pouk minh âch chhlak bân
- Distinguer n'est pas opposer...yuol Khos Knea minh mén mean ney tha pror chhaing knea
- Différencier n'est pas concurrencer...yuol plèk pi knea minh mén mean ney tha pror kuot pror naing knea.
- Renoncer à sa liberté c'est renoncer à sa qualité d'homme, aux droits de l'humanité, même à ses devoirs .. Leas bâng séreipheab robors kloun keü leas bâng leakhanak kluon chea monuss, sithih teang orss ney monussatheur, kor dauch chea karaneykech teang orss robors kluon dè.
La santé .......sokhapheab
- je suis malade............................kniom mean chom-ngeü
- la fièvre, la température.........krun kdao kluon
- la fièvre typhoide.....................krun santhoum
- la malaria........................krun chânh
- le mal de tête............chheü kbal
- le mal de coeur.........damneu châng ka-ourt
- le mal de mer.............pull samoth, pull rolok
- le mal de montagne....pull akâs
- le mal au ventre.........chheü pourss
- le mal au dos...............chheü knâng pi chângkess
- le mal aux dents.........chheü tho-menh
- le mal aux yeux...........chheü pnék teang pi
- le mal aux oreilles......chheü tror cheak teang pi
- le mal au pied..............chheü pror-orb cheüng
- le mal à la gorge.........chheü bâmpoung kor
- le mal à la poitrine.....chheü deum troung
- le nez bouché..............teung chror mos
- l'appendicite..............borisith rauk, rauk roleak knèng pourss vean
- le médicament............. ausorth, thnam
- le malaise......................mînn sruol kluon
- la diarrhée...................rauk choss reak
- le vomissement......... ka ka-ourt
- la douleur..................chheü chok chap
- le rhume....................kha-ork pdas-say
- la bronchite.............rauk roleak taung sourt
- le docteur.................vécheak banditt
- l'infirmier................lok krou pét, kilean-nupathak
- l'infirmière.............neak krou pét, kilean-nupatha-yika
- l'infirmerie.............kilean-thân
- l'hôpital...................mônti-pét
- le pharmacien.........ausot-thakarei
- la pharmacienne.....ausot-thakarani
- la pharmacie.........ausot-thân
A suivre...